News / Noticias

NEWS APRIL 2011-A BRIEF UPDATE.................. Read More

NEWS APRIL 2011-Flame "March Into Firelands"new CD/Vinyl on Primitive Reaction................... Read More

NEWS APRIL 2011-New Dead Shape Figure "The Disease Of Saint Vitus" CD on Dinamic Arts Records out now. ................... Read More

NEWS APRIL 2011-New Blaspherian "Infernal Warriors Of Death" CD on Deathgasm Recs................... Read More

NEWS APRIL 2011-Artwork for new Consilium album "Resistance"................... Read More

NEWS APRIL 2011-Cover for upcoming Eldereon album "Blood Of The Dying".................. Read More

NEWS APRIL 2011-Breathless new "Trashumancy" album out now trought X-Treem Music................... Read More

NEWS APRIL 2011-Hellspawn Zine 7 out now. cover and intie. ................... Read More

NEWS APRIL 2011-NEPHELIUM "Coils Of entropy" cover artwork................... Read More

NEWS APRIL 2011-Gloom "…Bless You All" EP artwork finished. ................... Read More

NEWS APRIL 2011-Ered new "Goatworshipping Metal" album out through Grotesque Music.................... Read More

NEWS APRIL 2011-Artwork for new Icy Vale album "Through The Icy Vale".................... Read More

NEWS APRIL 2011-NEWS 2011:New logo design for The Authority................... Read More

Greetings and News, Summer 2010/ Saludos y Noticias, Verano 2010................... Read More

Artwork for upcoming DEAD SHAPE FIGURE album and single releases/ Arte para el nuevo album y single de DEAD SHAPE FIGURE ................... Read More

Cover and design for upcoming FLAME "March Into The Firelands" album/ Portada y diseño para el nuevo album de FLAME "March Into The Firelands" ................... Read More

NEPHELIUM "Coils Of Entropy" upcoming album. Artwork, cd design and band logo design/ Portada, diseño y logo para el nuevo album de NEPHELIUM "Coils Of Entropy" ................... Read More

CEASE OF BREEDING "Sounds Of Disembowelment" CD cover artwork/ Portada para el nuevo album de CEASE OF BREEDING ................... Read More

LEICHENZUG "Das Letzte Gebel" CD released /El album de LEICHENZUG "Das Letzte Gebel" disponible ahora ................... Read More

Artwork for upcoming GLOOM "...Bless You All" EP. / Arte para el nuevo trabajo de GLOOM "...Bless You All" EP. ................... Read More

DENIAL "OPHIUCHUS" CD. Artwork and design finished /Arte y diseño para el nuevo trabajo de DENIAL "OPHIUCHUS" ................... Read More

ASPHIXION "Warmaster" EP Cover artwork and design /Portada y diseño para el nuevo EP de ASPHIXION "Warmaster ................... Read More

New logo design for BLOOD EAGLE RECORDS/ Nuevo diseño de logo para BLOOD EAGLE RECORDS................... Read More

New logo and Goat head design for SADISTIC GOAT / Nuevos diseños de logo y cabra para SADISTIC GOAT ................... Read More

NEW ARTWORK ADDED/ NUEVO TRABAJO AÑADIDO................... Read More

New "THE PANTIMONIUM" Saga. 2 New Black and white pieces Added.......... Read More

New "FROM CASKET" Logo .......... Read More

New Website Released / 10th. anniversary .......... Read More

Juanjo Castellano Winner of illustration contest .......... Read More

Cover artwork for upcoming BLASPHERIAN, "Infernal Warriors of Death" full length .......... Read More

Cover artwork and whole design for DENIAL upcoming CD .......... Read More

New ANAL VOMIT album "Gathering Of The Pudrid Demons" .......... Read More

Logo design for GODS OF THE DECREPIT .......... Read More

Cover artwork for new LEICHENZUG album "Das letzte Gebet" ..........Read More

Artwork for PRESSENCE .......... Read More

ERED/ ELDEREON split out now!!!! .......... Read More

Cover artwork and CD design for BELIAL "Diabology" album .......... Read More

Logo design for ATARAXY .......... Read More

KREON "Impact Winter" CD out now on OBSCURE DOMAIN!!!.......... Read More

AVULSION "Indoctrination Into The Cult Of Death" digi pack re issue.......... Read More

SATHANAS "Nightrealm Apocalypse" new cd out now on Pagan Records!!!.......... Read More

Greetings and News /Saludos y Noticias

A brief update (april 2011)

Hail to you all. It´s time for some news. We were really busy working on several projects lately. Beside the usual cover paintings and designs for bands and labels, I would like to talk here about some of my paleo illustration projects. The big painting I did for the USA company Innvo Labs, and the release of upcoming book "Complete Dinosaurs 2" from Indiana Press University.

First one, Pleo from Innvo Labs USA company. They were on CES, on Las Vegas, with his amazing new product…a dino robot called Pleo.

I did a mural Jurassic landscape painting for a big back drop placed on the company stand.


HHR will be releasing March Into Firelands on USA

Derek Dokson from Innvo Labs told me "It was a hit, people really enjoyed the back drop painting"

You can get images and info about this project here:LINK

That is a picture of the whole stand of Innvo Labs on CES, Las Vegas, including the dino robot and the big painting for the back drop:

Greetings and News /Saludos y Noticias

Flame "March Into Firelands"new CD/Vinyl on Primitive Reaction

The new Flame album "March Into Firelands" is out now through Primitive Reaction (Finland) with artwork and design by the artist. CD version includes full coloured 12 pages booklet with lyrics and infos. Noble gatefold heavy weight vinyl with A2 poster is limited to 666 copies, 500 copies with traditional black and 166 copies with marble/black coloured vinyl!


HHR will be releasing March Into Firelands on USA

Greetings and News /Saludos y Noticias

New Dead Shape Figure "The Disease Of Saint Vitus" CD on Dinamic Arts Records out now.

The new album of Dead Shape Figure "The Disease Of saint Vitus" is finally out through Dinamic Arts from Finland.

Also available the single "Face Of The Nails". Both pieces are classic black and white pencil artworks done for the artist

A European version of Infernal Warriors Of Death will be released by Deathrune Recs, including vinyl and digi pack formats!!!

Greetings and News /Saludos y Noticias

New Blaspherian "Infernal Warriors Of Death" CD on Deathgasm Recs

The new Blaspherian album "Infernal Warriors Of Death" is out right now on Deathgasm Recs. A infernal piece of art for one of the darker USA Death Metal acts. Deathgasm will be releasing this dark opus. There are awesome available t-shirts.

A European version of Infernal Warriors Of Death will be released by Deathrune Recs, including vinyl and digi pack formats!!!

Greetings and News /Saludos y Noticias

Artwork for new Consilium album "Resistance"

I just finished the artwork for the new Consilium album Resistance. The band is now finishing the recording of the new album with some Kataklysm members on studio. It´s a epic piece that illustrates the age where the Patriots of Quebec were fighting against the British army. A really interesting theme to illustrate. Galy records will be releasing Resistance. More info about release dates soon.

Greetings and News /Saludos y Noticias

Cover for upcoming Eldereon album "Blood Of The Dying"

TThe cover for the debute album of the Spanish masters Eldereon "Blood Of The Dying" is finished now. A dark and detailed piece of obscure art. Till You Fukking Bleed from Poland will be releasing this album on cd and classic cassette edition. Release date is May. The band have some new members and they are working of the cd layout design right now.

Greetings and News /Saludos y Noticias

Breathless new "Trashumancy" album out now trought X-Treem Music

The new album of the Thrash Metal band Breathless "Thrashumancy" is out now on X-Treem Music. It includes a fine illustration work for the artist. Also, the X-treem magazine is out now featuring the cover artwork of Thrashumancy. Have a look on the cover artwork with the same artistic work. More details about this release from the band and label site´s.

Greetings and News /Saludos y Noticias

Hellspawn Zine 7 out now. cover and intie.

The new Hellspawn Zine nº 7 is now out. I did the front cover artwork. …a classic black and white design with no dead and cemetery topics.

The new issue includes a intie with the artist. You can get your copy now through the Hellspawn zine site on Myspace now. …only a few copies left.

You can read the full Juanjo Castellano intie´s here…..

Greetings and News /Saludos y Noticias

NEPHELIUM "Coils Of entropy" cover artwork

The cover artwork for the upcoming Nephelium album "Coils Of Entropy" is finished now. Nephelium plays a excellent Death Metal, and the new album have a really interesting concept. Have a work on the painting for the cover, more info about this killer release soon.

Greetings and News /Saludos y Noticias

Gloom "…Bless You All" EP artwork finished.

I completed 2 illustrations for the upcoming Gloom "….Bless You All" EP.

Both illustrations are based on the master H.P Lovecraft tales…. cosmic horror coming from the vast universe. More info about this release soon.

Greetings and News /Saludos y Noticias

Ered new "Goatworshipping Metal" album out through Grotesque Music.

The new Ered album is out now. Pure old school Death Metal in the vein of bands like Disecction, Niphelheim, etc. The inner booklet design includes my first work for the band. The cover that I did for Realms Of The Scorn classic demo of the band. There are also t-shirt designs available with this design, another work based on H.P. Lovecraft histories.

Contact the band for details.

Greetings and News /Saludos y Noticias

Artwork for new Icy Vale album "Through The Icy Vale".

The cover artwork for the upcoming album of the Greek band Icy Vale "Through The Icy Vale" is ready. It´s a epic fantasy illustration work.

I also did the new logo for the band, have a look on the cover layout design. Currently Icy Vale is recording the new album. More info soon.

Greetings and News /Saludos y Noticias

NEWS 2011:New logo design for The Authority

I just finished new logo design for the band The Authority. The band will be playing with D.R.I coming soon. Have a look of this work based on a old comic book from the 80´s called "El Vigilante"

Greetings and News /Saludos y Noticias

Summer 2010 - Verano 2010

Hi to you all. We added a bunch of news, designs and art on the website. So please take a good time checking it, we hope you enjoy the hard work. Some new exciting projects like new album artworks and designs for Flame, Dead Shape Figure, Nephelium, Cease Of Breeding, Blaspherian, and many more.

Also a important group of projects for bands from Spain like Denial, Gloom or Asphixion are all in progress right now, working on artwork and designs for upcoming releases of a Spanish scene that is getting a really good level.

Also, we updated the Dinosaur site, so please have a look on it too. See you all soon. Cheers.

 

Saludos a todos. Es hora de actualizar la página, y hemos añadido una buena cantidad de noticias, diseños y nuevos trabajos, luego esperamos que paseis un buen rato viendo todos los nuevos contenidos. Actualmente estamos inmersos en nuevos y realmente interesantes proyectos para bandas del calibre de Flame, Dead Shape Figure, Nephelium, Cease Of breeding, Blaspherian entre otros.

También destacar la nueva hornada de bandas españolas para las que estamos trabajando, como Denial, Gloom o los catalanes Asphixion. Todas estas bandas sacarán material en breve, y hemos tenido la fortuna de poder trabajar en sus portadas y diseños.

Por último añadir que también actualizamos nuestro sitio dedicado a los dinosaurios, con nuevas ilustraciones que también os aconsejamos que visiteis. Hasta una próxima actualización, saludos a todos..

Artwork for upcoming DEAD SHAPE FIGURE album and single releases. / Arte para el nuevo album y single de DEAD SHAPE FIGURE

Summer 2010 - Verano 2010

I am proud to announce this project where I am working right now.... the artwork for upcoming new album and single release of the Thrash Metal band Dead Shape Figure from Finland. The new album will be called "The Disease Of St. Vitus", and the single "Face On The Nails".

Dinamic Arts Records will be releasing the new opus of this killer modern Thrash Metal band. They already released a album under Season Of Mist.

The band is doing a video clip for Face On The Nails single in Helsinki City. The director for the music video is gonna be Mr Jussi Parviainen who has over 30 years of experience in the finnish film industry... The art for both releases are really beautyfull black and white paintings, where the white colour takes a very important presence. More info about this killer release really soon.

 

Estamos orgullosos de anunciar que estamos trabajando en el nuevo album de la banda Dead Shape Figure de Finlandia!!! En concreto serán dos trabajos artísticos, uno para la portada del album, y otro para el single. El nuevo album llevará por título "The Disease Of St.Vitus", y el single "Face Of The Nails"

Dinamic Arts Records de Finlandia serán los encargados de sacar el nuevo album de la banda. Dead Shape Figure tocan un gran Thrash Metal, moderno, con influencias Death metal también, y ya sacaron un album con el sello Season Of Mist.

La banda está grabando también un video clip para el single "Face On The Nails" en la ciudad de Helsinki. Será dirigido por Mr Jussi Parviainen que tiene más de treinta años de experiencia en la industria. Ambos trabajos son piezas en blanco y negro, donde el blanco será el color predominante. Más información en breve.

Cover and design for upcoming FLAME "March Into The Firelands" album / Portada y diseño para el nuevo album de FLAME "March Into The Firelands"

Summer 2010 - Verano 2010

The artwork for the upcoming album of the Finnish great Black Death act Flame will featured one of my paintings.This new opus will be called "March Into The Firelands", and will be released by Primitive Reaction from Finland too.
The cd design work is done now, and I am finishing with the vinyl too, ...it will be including a great poster with the album cover artwork in mighty Gatefold vinyl format.
Espect a master piece from this killer band.
To see details of the artwork for "March Into Fireland", have a look on "Fallen Reign" artwork on Portfolio section.

Estamos orgullosos de anunciar que el nuevo album de los Finlandeses Flame incluirá uno de nuestros trabajos. El nuevo album de esta gran banda de Black Death Metal llevará por título "March Into Fireland" y será editado por el sello Primitive Reaction, también de Finlandia.
El diseño del cd está completado, y actualmente estoy dando los ultimos toques a la versión vinilo, que será editado como Gatefold, e incluirá un gran poster con el arte del album.
Para ver más detalles del arte elegido por la banda para "March Into Fireland" échale un ojo al trabajo titulado "Fallen Reign" de la sección de Portfolio.

NEPHELIUM "Coils Of Entropy" upcoming album. Artwork, cd design and band logo design / Portada, diseño y logo para el nuevo album de NEPHELIUM "Coils Of Entropy"

Summer 2010 - Verano 2010

I just finished the cover artwork for the upcoming album of Nephelium from Toronto, Canada. The album will be called "Coils Of Entropy". Nephelium is a really skilled Death Metal band. They play a awesome thecnical and brutal Death Metal, with several influences of bands like Morbid Angel, Cannibal Corpse, Brutal Death Metal acts, or classic like migthy Bolt Thrower!!!
One of the most important aspects on Nephelium is the concept of the band. ….really amazing!!!
Check out the cover artwork from the Portfolio section like habitual….a great eye reflecting diferent versions of the reality, where topics like entropy, chaos, dying worlds are mixed in a awesome album concept.
I will be doing the band logo and whole layout cd design too.
More info soon.


La portada para lo que será el debut de los Canadienses Nephelium está lista. El nuevo album llevará por título "Coils Of Entropy". Nephelium tocan un gran Death Metal , técnico y brutal a partes iguales, con varias influencias que van desde las bandas pioneras como Morbid Angel, Canníbal Corpse o incluso los dioses Bolt Thrower, junto a la vertiente más brutal del género.
Sin duda, la parte conceptual que marca el camino de la banda es realmente interesante, y ciertamente increíble. La portada representa el reflejo de diferentes realidades sobre un ojo, ....entropía, mundos desaparecidos hace tiempo que aún dejan residuos de lo que en un día fueron, y otros aspectos completan el intrincado aspecto lírico de la banda.
En la sección de Portfolio puedes ver el arte para "Coils Of Entropy".
También estaré haciendo el nuevo logo para la banda y el diseño completo del album.
Más información pronto.

CEASE OF BREEDING "Sounds Of Disembowelment" CD cover artwork / Portada para el nuevo album de CEASE OF BREEDING


Summer 2010 - Verano 2010

The new album of Cease Of breeding from Greece "Sounds Of Disembowelment" is released now throught Amputated Vein!!! Check some of the promotion fliers from Amputated Vein....

Cease Of Breeding is a amazing act from Greece. They play a excellent brutal Death Metal with gore topics. The art is one of my finest gore works so far. A obscure atmosphere closely inspired on classic horror films.
Details about the artwork cheking the Portfolio section, enjoy.

 

El nuevo album de los Griegos Cease of Breeding "Sounds Of Disembowelment".
Ha sido lanzado a través de Amputated Vein!!!
Cease Of Breeding es una increíble banda de Grecia. Ellos ejecutan un increíble Death Metal, brutal, y con una temática claramente gore. La portada refleja esa temática mórbida, claramente influenciada por los clásicos films de terror.
Detalles del arte en la sección de Portfolio, disfrutad!!!
.

LEICHENZUG "Das Letzte Gebel" CD released / El album de LEICHENZUG "Das Letzte Gebel" disponible ahora

Summer 2010 - Verano 2010

Finally, the new Leichenzug album "Das Letzte Gebel", is released through Blasphemous Terror Recs
A piece of great epic Teutonic Black Metal art. There are a limited edition on iron box really killer.

Check out this migthy piece of art on the Portfolio section. A fine illustration work, with epic and religious topics. The album title is "Das Letzte Gebel" "The Last Prayer".


Finalmente ha sido lanzado el nuevo album de los alemanes Leichenzug titulado "Das Letzte Gebel", a través del sello aleman Blasphemous Terror Recs, cuyo logo diseñé también hace algún tiempo.
Leichenzug practican Black Metal con influencias Teutónicas. Además de la edición normal del album, ha sido lanzado una edición limitada en caja de hierro, realmente interesante.
Para ver los detalles del trabajo de ilustración que realizé para este album, chequea la sección Portfolio. El arte representa el título del album "El último Orador"

Artwork for upcoming GLOOM "...Bless You All" EP. / Arte para el nuevo trabajo de GLOOM "...Bless You All" EP.

Summer 2010 - Verano 2010

I am working on two illustration works for upcoming GLOOM Ep ....Bless you All.
Gloom is a Spanish Death Metal band from Madrid. The art is under the H.P.Lovecraft histories of cosmic horror and such. A dark view of Azazoth!!!

 

Estoy trabajando en dos ilustraciones que darán vida al nuevo Ep de los madrileños Gloom!!! Este nuevo trabajo llevará por título "…Bless You All", y el arte se incluirá en la portada y la contraportada del Ep, que será editado presumiblemente en formato digi pack.
La temática esta basada en los relatos de H.P.lovecraft, una escalofriante representación de Azazoth!!!


DENIAL "OPHIUCHUS" CD. Artwork and design finished / Arte y diseño para el nuevo trabajo de DENIAL "OPHIUCHUS"

Summer 2010 - Verano 2010

The cover artwork and the whole layout cd design for the upcoming Denial album are finished now.
This work will be titled Ophiuchus. The artistic work is really abstract and original. The concept album is all about the self destruction of people….the art represents those feelings of depression, lonelisess in a abstract way, where broken mirrors are very important elements.
The band is currently looking to some label to release Ophiuchus.
Details of artwork and design on Portfolio/ Works section.

Tanto la portada como el diseño completo del nuevo album de los Donostiarras Denial está listo ahora.
El título de este nuevo trabajo será Ophiuchus. Este trabajo es sin duda uno de mis más abstractos y originales hasta ahora. La banda buscaba algo en esta línea, donde la destrucción emocional de uno mismo era el principal argumento. Viendo el arte, se adivinan sentimientos de depresión, soledad, vacío de espíritu....los espejos rotos representan el alma rota, y son un hilo importante en el concepto global del album.
La banda se encuentra actualmente buscando algún sello interesado en lanzar este album de gran Death Black con toques melódicos.
Mas información sobre la fecha de lanzamiento muy pronto.
Detalles del arte en la sección de Portfolio


ASPHIXION "Warmaster" EP Cover artwork and design / Portada y diseño para el nuevo EP de ASPHIXION "Warmaster"

Summer 2010 - Verano 2010

I just finish a new illustration for the Panthemonium saga!!! This is called "Necropolis, the eternal dream". Please have a look on the portfolio section for details. It´s a really dark piece of classic horror!!! More to come soon.

You can see right now the cover artwork for the upcoming Ep release "Warmaster" of the band Asphixion on the Portfolio section.
Asphixion is a young band from Spain that plays Thrash Metal in the old way.
Next to come is the whole layout cd design for Warmaster EP.
The band is currently recording the EP. More info soon.


Puedes ver en la sección de Portfolio la nueva portada para el Ep que sacarán los catalanes Asphixion.
Este nuevo trabajo llevará por título "Warmaster", y la temática es totalmente orientada al tema militar, una especie de asalto a la casa blanca, con su consecuente destrucción.
Asphixion son una joven banda que practican un Thrash Metal de la vieja escuela.
Lo próximo será completar el diseño completo del EP.
Actualmente la banda está grabando el Ep, más información pronto.

New logo design for BLOOD EAGLE RECORDS / Nuevo diseño de logo para BLOOD EAGLE RECORDS

Summer 2010 - Verano 2010

 

Check out the new logo design for the USA label Blood Eagle Recs on the Logos section.
Blood Eagle Recs is managed by Mike Eisenhauer from the band Evil Incarnate.
The new logo will be used on the cover of the first label release, a compilation cd.

 

Puedes ver el nuevo logo que realicé paras el sello Americano Blood Eagle Recs en la sección de Logos.
Blood Eagle Recs está co dirigida por Mike Eisenhauer de la banda Americana Evil Incarnate. Se supone que el logo aparecerá en el primer cd recopilatorio que lanzará el sello.

New logo and Goat head design for SADISTIC GOAT /Nuevos diseños de logo y cabra para SADISTIC GOAT

Summer 2010 - Verano 2010

I just finished 2 new designs..a new logo and a new goat head for SEP, of Sadistic Goat…see details on Logo section and Portfolio section.
SEP will be releasing the Nephelium album.
More info soon.


Los diseños, tanto de logo, como de un baphomet que realicé para SEP de Sadistic Goat están finalizados....puedes verlos en las secciones de Logos y Portfolio.
SEP será el responsable del lanzamiento del album de los Canadienses Nephelium, cuya info sobre la portada y diseños que estoy haciendo para la banda están reflejados en esta sección de Noticias.
Más información pronto.

NEW ARTWORK ADDED/ NUEVO TRABAJO AÑADIDO

miércoles, febrero 10, 2010

I just finish a new illustration for the Panthemonium saga!!! This is called "Necropolis, the eternal dream". Please have a look on the portfolio section for details. It´s a really dark piece of classic horror!!! More to come soon.

Hemos incorporado un nuevo trabajo a la galería de trabajos. Lo he titulado, "Necropolis, el sueño eterno", y es una obra más de la saga Panthemonium!!! Horror clásico, oscuro, y en riguroso blanco y negro. Nuevos trabajos en camino.

NEW "THE PANTIMONIUM" SAGA.2 NEW BLACK AND WHITE PIECES ADDED

miércoles, enero 20, 2010

Lately I am recovering the taste for the migthy black and white works. So I was working on some new designs, in a classic way to do the things, and with a amazing final look. Both pieces are included on the "The Pantimonium" new saga designs. All the pieces will be created under the old school feeling, with topics on archaic demoniac imaginery, catacombs, ancients realms and rotten tales of no dead legions. The first works are "Infernal Ceremony" and "Entering The Pantimonium Gates" I hope you all enjoy the idea, please, have a look on the portfolio section and let me know about what you think.

Ultimamente he estado trabajando mucho con obras en blanco y negro, recuperando viejas sensaciones, ya que en mis comienzos trabajé mucho este estilo, y creo que es hora de volver a crear este tipo de ilustración. Para ello he decidido crear una saga que incluya estas piezas, y que llamaré "The Pantimonium" o dicho de otra manera, la capital del infierno. La temática.....demonios arcaicos, catacumbas, viejas ruinas, cementerios, e historias de no muertos. Los dos trabajos que inauguran la saga son "Infernal Ceremony" y "Entering The Pantimonium Gates", que creo captan a la perfección lo antes dicho. Ambos se incluyen en la galería, por favor, decidnos que os parece ok?

NEW "FROM CASKET" LOGO

miércoles, enero 20, 2010

The logo for the band From Casket from Finland is ready. From Casket is a young amazing band that plays a excellent rotten Death Metal in the vein of gods like old Entombed, Carnage, Dismember, Grave, etc etc

They just signed with Dark Blaphemies Recs and will be releasing a full length late this year. Dark Blaphemies Recs is a new label that manage Dave from the band Uncronsecrated, and I really recommend it to you if you are a fan of the old school Death Metal from the 90 th. They released the debute album "When Darkness Returns"of a awesome band called Morbider already!!

El nuevo logo para la banda Finlandesa From Casket está listo. Este joven grupo practica un excelente Death Metal en la linea de lo que hacían las bandas suecas en los 90. Sus influencias van en plan viejos Entombed, Carnage, Dismember, Grave etc etc.

Ellos acaban de fichar por el también joven sello Dark Blasphemies Records, y durante este año grabarán lo que será su album debut, y que será editado también durante este año. Dark Blasphemies Records está dirigido por Dave, que también forma parte de la banda Unconsecrated. Pese al poco tiempo que llevan funcionando, el trabajo realizado hasta hoy es realmente interesante, centrándose en trabajar con bandas que practican auténtico Death Metal de la vieja escuela, y habiendo publicado ya un increíble album de los Checos Morbider llamado "When Darkness Returns"

New Anal Vomit album "Gathering Of The Pudrid Demons" out now on Black Seed Prod!!!

miércoles, diciembre 02, 2009

The new Anal Vomit album "Gathering Of The Pudrid Demons" is out now throught Black Seed Productions!! Like the previous works of the band "Demoniac Flagellations" and "Depravation" (Both on From Beyond Productions), I did the cover artwork and inner drawings once again, thanks so much Roy!! The cover fits with the band concept perfectly. This is pure old school crude and dirty Sudamerican Death Black Metal how only this band is capable to do......brutal sound, poor production and agressive lyrics like ussual. Get your copy now throught Black Seed Prod!!!

El nuevo album de los Sudamericanos Anal Vomit acaba de salir a través del sello Black Seed Prod!! Esta vez el album ha sido titulado "Gathering Of The Pudrid Demons" y es otro ataque despiadado de sucio Death Black Metal como solo las bandas Sudamericanas son capaces de hacer!!! La producción es pobre, el sonido rancio, las letras crudas, sin duda una pequeña joya para todos los amantes de este estilo, puro old school. Al igual que los dos primeros albumnes de la banda "Demoniac Flagellations" y "Depravation" que fueron editados por From Beyond Productions de Holanda, fuí el encargado de crear el arte de la portada e interiores, que sin duda encajan a la perfección con el estilo del grupo Peruano. Visita la página de Black Seed y pilla tu copia ahora.

Logo design for GODS OF THE DECREPIT/Logo para GODS OF THE DECREPIT

jueves, noviembre 19, 2009

I just finished the design for the logo of the new act GODS OF THE DECREPIT!!! This is a really brutal new act, two members project, and they promises killer stuff in the vein of bands like Mortician or Nile!!! The identity of the members is not known, so stay tuned for this brutal band!!!

El logo para la banda GODS OF THE DECREPIT está ahora finalizado!!! Al loro con esta nueva banda, que mantiene la identidad de sus miembros oculta, y que prometen un brutal album siguiendo la estela de bandas como Mortician o Nile!!! Más información, y el diseño definitivo pronto.

Cover artwork for new LEICHENZUG album "Das letzte Gebet"/Portada para Leichenzug

jueves, noviembre 19, 2009

The cover for the new LEICHENZUG album "Das Letzte Gebet" (The Last Prayer) is now finished. Leichenzug plays Black Metal and they are from Germany. Paul is own of BLASPHEMOUS TERROR RECORDS and member of Leichenzug. BTR will be releasing the album. soon. I also did the BTR logo (check the logo section to see details) The artwork is a epic description with a old Germanic teutonic crusader into a church in flames, a really fine piece of art. More info about this release soon.

La portada del nuevo album de los alemanes LEICHENZUG titulado "Das Letzte Gebet" (The last Prayer) está terminada. El album será publicado por el sello BLASPHEMOUS TERROR RECORDS, para los cuales también diseñé su logo el cual puedes ver en la seccion de logos. Paul es el dueño de BTR y también miembro principal de la banda, que practica un rápido pero a la vez melódico Black Metal. El concepto de la cover es una ejecución, donde aparecen dentro de una iglesia en llamas, un cruzado teutónico y un monje. Más información sobre este proyecto pronto.

Artwork for PRESSENCE/ Portada para PRESSENCE

miércoles, agosto 19, 2009

I just sell a previously done piece of art for the upcoming PRESSENCE EP. Recording for a 4 song EP beings July 25th. The album will be mixed and mastered by Rob Leonard. No title album confirmed yet, I will add all the info when the album will be released.
www.myspace.com/presencemetal

La banda americana PRESSENCE ha adquirido uno de mis diseños para lo que será su nuevo EP, que incluirá cuatro canciones. El título del Ep no está aún confirmado, pero lo que si sabemos es que está siendo mezclado y masterizado por Rob Leonard. Más información pronto.

ERED/ ELDEREON split out soon!!!!

miércoles, agosto 19, 2009

The ERED/ ELDEREON split CD,"Apocaliptic Revelations/ Into the Moonshine" is out now throught Antichristian Front Productions. I did the cover and the whole layout cd design for this killer split. The artwork is one of my darkest so far. here is the cover.

El Split Cd entre ERED y ELDEREON, "Apocaliptic Revelations/ Into the Moonshine" acaba de salir a través de Antichristian Front Productions. Tuve la suerte de realizar la portada y el diseño completo del album. Sin duda uno de mis trabajos más oscuros.

ATARAXY Logo

miércoles, agosto 19, 2009

I just finished a new logo design for the Death Metal band ATARAXY from Zaragoza (Spain) Something really evil and %100 Death Metal!! The band is planning record a demo soon.

Acabo de finalizar un nuevo diseño para la banda española de Death Metal ATARAXY!!! ATARAXY son de Zaragoza y planean grabar un nuevo demo pronto. El estilo del logo, y por consiguiente de la banda es claramente Death Metal al ciento por ciento, suenan realmente bien.

KREON "Impact Winter" CD out now on OBSCURE DOMAIN!!!

miércoles, junio 10, 2009

KREON "Impact Winter" CD out now on OBSCURE DOMAIN!!! The first KREON album "Impact Winter" is just released now throught OBSCURE DOMAIN!!! KREON is a really interesting Death Metal acts from Germany,.... influences on the band comes from bands like Morbid Angel, mixed with doom parts!! There are really cult hymns on the album like Impact Winter for exemple, thecnical and brutal like hell. The album concept.....the inminet impact that will transform the earth in a cold frozen tomb!!! I did the a obscure illustration work. Thanks to my friend Hacker and Morti for all the great moments and inspirations!!! Get your copy now throught the Obscure Domain site..s. Death Metal Domination!!!

El primer album de la banda alemana de técnico y brutal Death Metal KREON está ahora disponible a través del sello OBSCURE DOMAIN en Alemania. El album lleva por título "Impact Winter" y refleja el concepto del album,...temática de extinción masiva causada por el impacto de un meteorito que convertirá la tierra en un gran cementerio helado. Todo esto se refleja en el trabajo artistico que realizé en la portada. El estilo de KREON, es puro Death Metal a lo Morbid Angel con partes en plan Doom brutal. Grandes saludos para Morti de KREON y Hacker de OBSCURE DOMAIN por la inspiración y apoyo. Compra tu copia de Impact Winter ahora a través de la página del sello. Recomendable para todos los amantes del Death Metal más puro.

AVULSION "Indoctrination Into The Cult Of Death" digi pack re issue.

jueves, junio 04, 2009

AVULSION "Indoctrination Into The Cult Of Death" digi pack re issue. The AVULSION album "Indoctrination Into The Cult Of Death" is just re-released like digipack throught Tribulations Prod (Colombia) This new edition have one of previously finished works for the cover art and whole album design. There are available t.shirts with the cover in gray scale..s too. AVULSION is the band of Evan March of DEATHGASM RECS, and it..s a pure album of old school Death Metal in the vein of bands like Hipocrisy (old), Incantation, etc, really brutal stuff for all of the classic Death Metal fans.

La re edición del album de los Americanos AVULSION "Indoctrination Into The Cult Of Death" está ahora disponible a través del sello Colombiano Tribulations Prod, en formato digi pack. La banda adquirió una pieza ya terminada de mi portfolio, que le dá al album un aire realmente oscuro y brutal. Hay disponibles también camisetas en blanco y negro con el motivo de la portada. AVULSION ejecutan un Death Metal oscuro y brutal influenciado por bandas como Incantation o los viejos Hipocrisy, muy old school, y con solos increíbles que captan el feeling de bandas como los dioses Asphix!!! AVULSION es la banda de Evan March del sello DEATHGASM con el que he tenido el placer de hacer covers para increíbles bandas como Quinta Essentia, Avenger, Evil Incarnate, o los mismos Avulsion. Imprescindible para amantes del Death Metal.

SATHANAS "Nightrealm Apocalypse" new cd out now on Pagan Records!!!

miércoles, marzo 04, 2009

Have a look on the migthy cover of the upcoming "Nightrealm Apocalypse" album out now throught Pagan Records. That is a really detailed work of diabolical art!!! Some info directly from the label.......Seventh full length album from US black thrash death metal legends SATHANAS, and with no doubt the strongest release in band's 20 year history. 10 songs of blasphemy and disgrace played in the obscure, raw old school style casting their evil spells with such titles as Ever Falling Darkness, Demonhellstorm or Black Witching Millennium. The gates are open again and the forces of the dark has been summoned, so be prepared for total demon hell storm in the spirit of old Metal! The album was mixed and mastered by Tore Sternja at Necromorbus Studios in Stockholm, Sweden. Available as regular jewel case CD and limited digipack. That is my second cover for the band after of the Entering The Diabolic Trinity album released by Pulverised Records

Sin duda es uno de mis trabajos más detallados hasta la fecha, incluyendo un auténtico apocalipsis noctuno donde demonios, brujos, vampiros, y diablesas celebran un canto a la noche. Este es el septimo album de esta legendaria banda de genuino Death Black metal de los USA, y sin duda su mejor album hasta la fecha. Nightrealm Apocalypse incluye 10 obscuros himnos. El album fué mezclado y masterizado por Tore Sternja en los Necromorbus Studios en Estocolmo. El album ha salido como cd normal y digi pack. Posteriormente será editada una version vinilo del mismo. Esta es mi segunda portada para SATHANAS tras la que hice para su "Entering The Diabolic Trinity " album que editó el sello PULVERISED RECORDS.

Cover Artwork for upcoming DENIAL CD

viernes, diciembre 17, 2009

I´m working on the cover artwork and whole layout CD design for the upcoming DENIAL album. Album title is not confirmed yet. The concept is something bizarre and really original. The band is now completing the recording seasons. Denial plays excellent black metal and they come from Vasque Country. More info soon.

Estoy trabajando en la portada y el diseño completo de lo que será el próximo album de los vascos DENIAL. La banda esta aún barajando posibles títulos para el album. El concepto con el que he trabajado es quizá uno de los más abstractos y originales. El estilo de la banda actualmente está más cercano al Black Metal que en anteriores trabajos. Más información pronto.

Cover artwork for upcoming BLASPHERIAN, "Infernal Warriors of Death" full length

viernes, diciembre 17, 2009

The works for the cover artwork of the first BLASPHERIAN album "Infernal Warriors of Death", are now in progress. Deathgasm Rec. will be releasing this piece of the most blasphemic and dark death metal. I´m working now with Wes on the concept for the cover, expect something really evil and brutal.

Los trabajos para lo que será la portada del album debut de los norteamericanos BLASPHERIAN, titulado "Infernal Warriors of Death", han empezado. En estos momentos estoy discutiendo con el lider de la banda, Wes, sobre el concepto de la portada. Sin duda será un trabajo blasfemo y brutal siguiendo la línea de portadas clásicas de bandas como Inmolation. Blaspherian ejecuta un crudo antiguo y brutal death metal al estilo de bandas como Incantation e Imprecation. En estos últimos militó durante varios años el líder de Blaspherian. Deathgasm Rec. será los encargados de poner el disco en circulación.

New Website Released / 10th. anniversary

viernes, diciembre 17, 2009

We just released the new website!!!!. We really hope you like it. Please let we know about what you think. The new site is more simple but easier to use. The illustrations are on a decent size, so we are sure you all will appreciate it a lot. But the main reason to the new site design is our 10th anniversary doing works for you all. Thanks so much to you all for you support, interest and friendship. We really apreciate it.

Por fin lanzamos el nuevo sitio Web!!!!, esperamos que os guste el nuevo diseño, quizás más simple pero sin duda más ligero, manejable y fácil de usar. Por ejemplo, las ilustraciones de las galerias se ven ahora en un tamaño mayor, lo cual estamos seguros que os ayudará a la hora de apreciar el trabajo artistico de cada una de ellas. Pero sin duda una razón importante para decidirnos a sacar este nuevo sitio web son los 10 años que llevamos trabajando para vosotros. Estamos orgullosos de habernos mantenido todo este tiempo y esperamos poder estar mucho mas. Realmente apreciamos vuestro apoyo sin el cual no estaríamos aquí.

Juanjo Castellano Winner of illustration contest.

viernes, diciembre 17, 2009

This summer I won a International Science Dinosaur illustration constest organized by the Salas de los Infantes Museum. For more info chek out the dinosaur Site of the artist.

Este verano obtuve el primer premio en el concurso Internacional de Ilustración Científica sobre Dinosaurios que organizó el museo de Salas de los Infantes. Para tener más información sobre el mismo por favor chequea mi pagina dedicada a la paleoilustración y los dinosaurios.

Cover artwork for BELIAL "Diabology" CD.

miércoles, agosto 19, 2009

The new BELIAL album "Diabology" is out now. Goregiastic Rec. will be doing the official distribution on the world. I did the front cover artwork and the full layout design for this colombian band.

El nuevo album de los colombianos BELIAL "Diabology", ha salido ya. El sello Goregiastic Rec. estará haciendo la distribución del album. Fui el encargado de realizar toda la parte artística, incluyendo la portada y el diseño completo del CD.